'... landed in New York ...'

1.   ?    arriva à New York
2.   ?    quitta New York
3.   ?    adora New York

'... caught up in the great Gold Rush ...'

1.   ?    il se retrouva mélé à
2.   ?    il attrapa
3.   ?    il renonça à

'... would fetch a good price ...'

1.   ?    se vendrait cher
2.   ?    se vendrait facilement
3.   ?    se vendrait à perte

'... none of the available ones ...'

1.   ?    aucun des pantalons disponibles
2.   ?    tous les pantalons disponibles
3.   ?    aucun des pantalons lavables.

'... could withstand the wear and tear ...'

1.   ?    ne pouvait résister à l'usure
2.   ?    ne pouvait se porter
3.   ?    ne pouvait supporter le climat

'... he had a thriving shop.'

1.   ?    un commerce florissant
2.   ?    un commerce en perte de vitesse
3.   ?    un commerce inédit

'... the cloth he used ...'

1.   ?    le tissu qu'il utilisait
2.   ?    le tissu qu'il usait
3.   ?    les vêtements qu'il portait

' ... shortened to Denim's.'

1.   ?    abrégèrent en Denim's
2.   ?    transformèrent en shorts Denim's
3.   ?    développèrent sous la marque Denim's

' ... lumberjacks, ...'

1.   ?    les bûcherons
2.   ?    les prospecteurs
3.   ?    les paysans

' ... oil-drillers, ...'

1.   ?    les chercheurs de pétrole
2.   ?    les spécialistes de la cuisine à l'huile
3.   ?    les peintres

' ... hard-wearing trousers.'

1.   ?    résistants
2.   ?    durs à porter
3.   ?    prêts à porter

' ... this name came about ...'

1.   ?    ce nom apparut
2.   ?    ce nom disparut
3.   ?    ce nom se répandit

' ... shaping and sewing ...'

1.   ?    concevoir et coudre
2.   ?    déformer et coudre
3.   ?    labourer et semer

' the fabric was originally made.'

1.   ?    le tissu était fabriqué à l'origine
2.   ?    la fabrique y fut construite
3.   ?    à l'origine de la fabrication