Voici des erreurs que l'on retrouve souvent en expression personnelle

1. It's a problem very important.
2. It's a very serious problem.
1. In France you pass an exam when you leave the lycée.
2. In France you take an exam when you leave the lycée.
1. He said to me.
2. He said me.
1. He told to me
2. He told me
1. a humorous book by Woody Allen
2. a humoristic book of Woody Allen
1. He entered the room.
2. He entered into the room
1. He is sympathetic.
2. He is nice.
1. They got on well.
2. They sympathized.
1. He married her.
2. He married with her.
1. As a lawyer, he wins a lot of money.
2. As a lawyer, he earns a lot of money.
1. I am agree.
2. I agree.
1. I want her to come.
2. I want that she comes.
1. It depends of the weather.
2. It depends on the weather.
1. It plays an important part in today's world.
2. It takes an important part in the today world.
1. It is different from
2. It is different of
1. I am not interested by politics.
2. I am not interested in politics.
1. a political man
2. a politician
1. A scientific experience
2. A scientific experiment
1. He doesn't stop telling lies.
2. He keeps telling lies.
1. To tell the true
2. To tell the truth
1. I am bored
2. I am boring
1. I am used to work a lot.
2. I am used to working a lot.
1. I am waiting since Christmas.
2. I have been waiting since Christmas.
1. I didn't say anything.
2. I didn't say nothing.
1. I don't know to swim.
2. I can't swim.
1. Pollution affects a lot of countries.
2. Pollution touches a lot of countries.
1. She died two years ago.
2. She is dead two years ago.
1. She has been dying for two years.
2. She has been dead for two years.
1. Six hundreds of people
2. Six hundred people
1. The another day
2. The other day
1. The text is about ...
2. The text speaks about ...
1. The first three years
2. The three first years
1. That is an other story.
2. That is another story.
1. They succeeded to do something.
2. They succeeded in doing something.
1. To have success
2. To be successful
1. They take advantage of him.
2. They profit of him.
1. What does this word mean?
2. What means this word?
1. He worked during three months.
2. He worked for three months.
1. He is blue-eyed.
2. He has blue eyed.
1. An economic car
2. An economical car
1. An economical problem
2. An economic problem
1. all the days
2. every day
1. To realize
2. To take conscience
1. Fewer and fewer people
2. Less and less people
1. Many young people
2. Lots of youngs
1. How the writer says, ...
2. As the writer says,...
1. All I can do
2. All what I can do
1. All over the world
2. Over all the world
1. This is a good news.
2. This is good news.
1. Here are some advices.
2. Here is some advice.
1. Explain her the situation!
2. Explain the situation to her!
1. According to what say people
2. According to what people say
1. Let's enjoy life!
2. Let's profit of life!
1. He is on holiday.
2. He is in holidays.
1. An american writer
2. An American writer
1. The poors
2. The poor
1. The teacher taught us a lesson.
2. The teacher learnt us a lesson
1. We are knowing a crisis.
2. We are going through a crisis.
1. All the people are ...
2. Everybody is ...
1. Most of people think that ...
2. Most people think that ...
1. There are two ways.
2. There is two ways
1. People are responsible for ...
2. People are responsible of ...
1. Two million people
2. Two millions of people
1. I saw a programme on TV
2. I saw a programme at the TV
1. They want people to understand.
2. They want that people understand.
1. I speak very well German.
2. I speak German very well.
1. I liked the film very much.
2. I liked the film much.
1. I have gone in England twice.
2. I have gone to England twice.
1. Has he gone to the U.S.A.?
2. Has he been to the U.S.A.?
1. the today's problems
2. today's problems
1. paradoxically
2. paradoxally
1. a scientific
2. a scientist
1. I read a critic
2. I read a criticism
1. The important is to know ...
2. What is important is to know ...
1. they don't know to solve it
2. they don't know how to solve it
1. Prime Minister Cameron's policy
2. the Prime Minister Cameron's policy
1. It is a problem that ...
2. It is a problem who ...
1. it's a difficult job.
2. It's a difficult work.
1. He gives a good advice
2. He gives good advice
1. The news is discouraging.
2. The news are discouraging.
1. Much progress has been made
2. Many progress have been made
1. They spend many money.
2. They spend a lot of money.
1. They have few time.
2. They have little time.
1. They have much friends
2. They have many friends
1. an economical crisis
2. an economic crisis
1. they did an agreement
2. they made an agreement
1. In my opinion
2. According to me
1. He have a house.
2. He has a house.
1. I'm disagree with him
2. I disagree with him
1. actually
2. at the moment
1. a publicity
2. an advertisement
1. a 4-page novel
2. a 4-page short story
1. miserable
2. very poor
1. He was shy and sensible
2. He was shy and sensitive.
1. I bought this book from a library.
2. I bought this book from a bookshop.
1. eventually
2. possibly
1. the writer wants to sensibilize the reader to ..
2. the writer wants to sensitize the reader to ...
1. He can't bear the situation
2. He can't support the situation
1. His surmane is 'the voice'
2. His nickname is 'the voice'
1. He wants to prevent the reader of a possible danger
2. He wants to warn the reader against a possible danger.
1. I show you my identity card?
2. Do you want to see my identity card?
1. Shall I begin?
2. Do I begin?
1. Do you want I begin?
2. Do you want me to begin now?
1. Do I make a summary?
2. Shall I summarize the text?
1. What means 'X'?
2. What does 'X' mean?
1. Sorry, I didn't understand your question.
2. I haven't understand your question
1. You can repeat please?
2. Would you mind repeating?
1. Do I say the next person to come in?
2. Shall I tell the next person to come in?
1. in United States
2. in the United States
1. The solution may be to ...
2. It's maybe the solution to ...
1. The writer doesn't precise ...
2. The writer doesn't specify ...
1. I'm not used to speak English
2. I'm not used to speaking English.
1. on one side ... on the other ...
2. On the one hand ..., on the other hand ...
1. he says it is a good idea
2. he say it is a good idea
1. In spite of this
2. despite of this
1. They don't mind to go
2. They don't mind going.
1. How long are you learning English?
2. How long have you been learning English?
1. I can to play piano very well.
2. I can play the piano very well.
1. I often make mistakes.
2. I do often mistakes.
1. I don't remember the subjects we studied very well.
2. I don't remember very much subjects we studied.
1. I enjoyed read this book.
2. I enjoyed reading this book.
1. I would like to pass my exam.
2. I would have my exam.
1. I like reading science fiction books.
2. I like read the science fiction books.
1. I liked this book because he was funny.
2. I liked this book because it was funny.
1. I never read all book in English.
2. I have never read a whole book in English.
1. I study English since four years.
2. I have been studying English for four years.
1. I study English to be able to speak.
2. I study English to can speak.
1. I think the best way will be to sing news songs.
2. I think the best way will be to learn new songs.
1. I want have my bac.
2. I want to pass my baccalauréat.
1. I would like to improve my English.
2. I want progress in English
1. I wish I would be a vet.
2. I'd like to be a vet.
1. I would like improve my English.
2. I want to improve my English
1. I'd like to go in England to study.
2. I'd like to go to England to study.
1. I'm shy, I'm afraid of speaking in class.
2. I'm shy, I'm afraid to speak into the class.
1. I agree with this idea.
2. I'm agree with this idea.
1. I'm interested in the U.S.A.
2. I'm interested in U.S.A.
1. It was a document wich dealt with hooligans.
2. It was a document which dealt with hooligans.
1. Last year I had seen a lot of movies.
2. Last year, I saw a lot of movies.
1. My hobby is the tennis.
2. My hobby is tennis.
1. Our teacher didn't used it.
2. Our teacher didn't use it.
1. Right now I have hungry.
2. Right now I am hungry.
1. most of the time
2. the most of time
1. The textes were not interestant.
2. The texts were not interesting.
1. the way to learn English the most interesting.
2. the most interesting way to learn English
1. This book teached at us the phonetics.
2. This book taught us phonetics.
1. to waste time
2. to lose time
1. We enjoyed with this book.
2. We liked this book.
1. We did not work in English last year.
2. We have not work in English last year.
1. We studied others things.
2. We studied other things.
1. We studied the problems between the English and the Irish.
2. We studied the problem between English and Irish.

Voici des erreurs que l'on retrouve souvent en expression personnelle

Cliquez sur (A) ou (B) pour choisir la seule bonne réponse, puis observez les commentaires au centre de l'écran